儿童摄影书“出国出国”的版本是个好消息,国
日期:2025-09-01 11:29 浏览:

Hubei Daily(记者Han Xiaoling,最近记者Tang Liang),这是由Changjiang儿童出版社精心创建的一系列经典英语故事,并为世界各地的读者推出,在国际分销和收藏方面取得了双重突破。英语摄影书系列包括三本:“成长梨”,“基林的航行”和“内兹海的海上”,并由皇家柯林斯出版集团的国际著名出版组织翻译和全球分发。图片的图片是一本16张全面的精装书,并于去年年底正式发行。 “梨种植”是基于“中国工作室的奇怪故事”中同名的简短故事,讲述了一个道家惩罚一个小气的梨卖家的故事。道是一个咒语,它允许木棍在梨树上生长,并制作梨并将其分配给所有人。当咒语是竖琴时Sting,所有梨都会从梨卖家中关闭。 “基林之旅”是基于郑来到非洲西部并返回长颈鹿的历史事实。从儿童的角度来看,它显然包括这项历史性的工作。这个故事讲述了Zheng他的舰队与非洲男孩Mosa之间的友谊,以及传奇的长颈鹿治疗经验是一种“基林”,因为语言误解,这与中国和外国之间文化交流的热门章节明智地联系在一起。 “ Nezha's Sea”是一种流行的中国神话。它讲述了年轻的内兹(Nezha)出生于神圣力量的故事。在海上玩耍时,皮林赫(Peelinghe)与东中国海的邪恶蓝色恶魔和龙王的第三个王子作战,这引起了龙王的愤怒并带来了大波浪。内兹(Nezha)牺牲了自己来保护人民,最后重生并击败了龙王(Dragon King)。据报道,一系列英语摄影书是基于原理忠实的原始文本和流畅的读物,并系统地增加了本地典故,历史背景和人物名称的注释,并且适合多种类型的场景使用,例如教育机构,图书馆和家庭。根据对原始任务的忠诚,英文版本特别添加了文化背景知识的一部分,与中文版本相比,近15%的内容扩展了近15%,改善了跨文化的阅读经验,更适合课堂使用以及家人和家长阅读。目前,三本摄影书已经进入了20多个国家和地区的主要书籍频道,包括加拿大,英国,澳大利亚,韩国和日本(包括书店和在线平台的当地代表),并已包含在国外许多公共图书馆的藏品中。他有长久的儿童出版社(Group)Co,Ltd的董事长Long,他说这三卷英语摄影书在发行和收集了三本英语照片书中取得了双重成功,这标志着中国原始儿童在国际市场上的持续吸引力。将来,该公司将继续加深与其余的全球合作伙伴的合作,并推出MAS高质量的摄影书,传播中国文化。